me kaikki antaneet omat opetuksemme, jalo herra. Voisitteko te nyt valaista
opetusta sisäänkäynnistä ei-dualismin periaatteeseen!"
   Licchavilainen Vimalakirti pysyi hiljaa eikä sanonut mitään.
   Kruununprinssi Mañjusri osoitti licchavilaiselle Vimalakirtille suosiotaan:
"Loistavaa! Loistavaa, jalo herra!  Tämä todellakin on sisäänkäynti bodhisattvo-
jen ei-dualismiin.  Tässä ei ole käyttöä tavuille, äänille eikä ajatuksille."
   Kun nämä opetukset oli tehty selviksi, viisituhatta bodhisattvaa astui sisään
ei-dualismin Dharmaan ja saavutti asioiden syntymättömyyden hyväksymisen.



Ruumiillistuneen bodhisattvan järjestämä juhla

Sen jälkeen kunnianarvoisa Sariputra ajatteli itsekseen: "Jos nämä suuret
bodhisattvat eivät lähde ennen keskipäivää, niin missä he aikovat syödä?"
   Licchavilainen Vimalakirti tiesi kunnianarvoisan Sariputran ajatukset ja sanoi
hänelle: "Kunnianarvoisa Sariputra, Tathagata on opettanut kahdeksan vapautu-
mista.  Sinun tulisi keskittyä noihin vapautumisiin ja kuunnella Dharmaa mieli