Sieltä hän meni Dakojen maailmaan elävien olentojen hyväksi.


Savaripa

Kandan vuoristossa Vikaraman vuorella oli metsästäjä nimeltä Savaripa, joka
aiheutti vahinkoa monille eläville olennoille tappamalla eläimiä ja syömällä
niiden lihaa.  Se oli hänen elinkeinonsa.  Avalokitesvara näki metsästäjän ja
täyttyi myötätunnosta.  Käännyttääkseen hänet hän muutti itsensä Savaripan kal-
taiseksi metsästäjäksi ja meni sinne, missä metsästäjä majaili.  Metsästäjä kysyi
häneltä: "Kuka olet?"
   "Olen myöskin savari", Avalokitesvara vastasi.
   "Mistä tulet?", kysyi Savaripa.
   "Tulen kaukaa", oli vastaus.
   "Sinulla on vain yksi nuoli.  Kuinka monta peuraa voit ampua ainoastaan
yhdellä nuolella?"
   "Pystyn tappamaan sillä kolmesataa peuraa", sanoi ruumiillistunut Bodhisatt-
va.